top of page
ELMPIC7.png
  • Writer's pictureFarid Ismail

Première vum "Entre Les Mots" zu Paräis!

De läschte 29. September war d'Première vu mengem Kuerzfilm "Entre Les Mots" zu Paräis bei der SACD (Society of Dramatic Authors and Composers). No méi wéi 5 Joer Aarbecht un dësem Projet (Refusen, Covid, Posten, Rewrites...), gesäit de Film endlech d'Liicht um groussen Ecran zu Paräis, menger Gebuertsstad. No 90 Selektiounen op Festivaller ronderëm d'Welt an 30 Auszeechnunge, ass dës Paräisser Premiere e grousse Succès!


Photo credit: Suresh Kerketta (insta: @suresh_kerketta.82)


Dës Première huet méi wéi 2 Méint Virbereedung erfuerdert tëscht der Organisatioun, der Gestioun vum Sall, Reservatiounen, dem Caterer, der Invitatioun vun der Press, der Invitatioun vun de Produzenten, der artistescher Equipe vum Film, Bildopnahm an zum Schluss Choix vun Presentateur. Ech hunn dëse Virstellung organiséiert mam Zil vun dëser Première "Entre Les Mots" zu engem eenzegaartegen, markanten an onvergiesslechen Event ze maachen. Och e Wee fir mäin 40. Gebuertsdag den 21. September mam Public ze feieren. Duebel Feier dofir.

Als Persoun déi stottert, huet dëse Kuerzfilm mech beréiert fir seng Genauegkeet souwuel wat d'Interpretatioun an d'Richtung ugeet...Bravo." - Loni Inguanez

Photo credit: Suresh Kerketta (insta: @suresh_kerketta.82)


Gäscht begréissen

D'Publikum gëtt um 19.00 Auer am SACD mat Schampes, Zitroungras a Petit Fours empfaangen vum Marie, där hir lecker Spezialitéiten aus "Le Mas de Lily" kommen (https://lemasdelily.fr) De Melek begleet him fir Gedrénks un déi éischt Gäscht ze servéieren déi ukommen.


Photo credit: Suresh Kerketta (insta: @suresh_kerketta.82)


Ech begréissen och meng Gäscht, déi a menger schéiner glänzender Jackett verkleed sinn, déi speziell fir d'Occasioun ugedoen ass.

Photo credit: Suresh Kerketta (insta: @suresh_kerketta.82)


Ënnert de Gäscht wëll ech fir d'éischt déi aussergewéinlech Präsenz vun enger gewielter Vertriederin vun der Republik, der Madame Isabelle MENIVAL, Beroderin zoustänneg fir d'Inklusioun a Gläichberechtegung am Büro vum Kulturministesch fir d'Politik vun der Inclusioun an der Gläichberechtegung begréissen a Merci soen. reesen fir exklusiv bei der Première vu mengem Film "Entre Les Mots" deelzehuelen.


Photo credit: Suresh Kerketta (insta: @suresh_kerketta.82)


Ech bedaueren net datt ech komm sinn!" - Isabelle Ménival, Beroderin zoustänneg fir Inklusioun a Gläichberechtegungspolitik am Büro vum Kulturminister.

Ufank vum Duerchmusterung


Den Éischte Screening fänkt um 19:30 Auer un. Den Drock baut sech op...Jidderee sëtzt bequem. Op der Bühn, de Presentateur vum Event Boris Gasiorowski

(Mat 35 Joer Erfahrung am Radio an der Bühnkonscht) begréisst professionell den Haaptacteur Jonathan Bartholmé, de Secondaire Schauspiller Jimmy Raphaël, den Editeur Louis Welti a mir selwer. D'Schauspillerin Alyne D. Fernandes sollt den Owend do sinn, mä si huet dee selwechten Owend am Theater missen optrieden. Schlussendlech war de Rescht vun der technescher Equipe zu Lëtzebuerg a konnt aus logisteschen a Planungsgrënn net op Paräis goen. Ech ernimmen och d'Präsenz vun der Modelschauspillerin Marie Brazda, déi am Publikum präsent war an déi um Film deelgeholl huet.


Projektioun


De Film "Entre Les Mots" fänkt un... Mäin Hals ass knapp, meng Hänn schwëtzen... Normal...

En Éischte bleift och no 90 Selektiounen an 30 Festivalpräisser eng Éischt! Mir wëssen nach ëmmer net wéi de Public reagéiert...virun allem zu Paräis! Um Enn vum Film no 15 Minutten huet de Publikum häerzlech applaudéiert. Déi éischt Reaktiounen si ganz positiv!



Photo credit: Suresh Kerketta (insta: @suresh_kerketta.82)


Eng Fiktioun déi mat Subtilitéit an Originalitéit iwwer d'Stéierung vum Stotter schwätzt! Poignant, bewegt an subliméiert! Ech wëll et geschwënn erëm gesinn!!" - Naïma Mekkaoui
Supergefilmte Kuerzfilm mat schéinen architektoneschen Opnamen a fantasteschen Invasioune. Dës Produktioun, sou perséinlech, behandelt e sensibelt a komplext Thema andeems se d'Schoulmobbing an d'Leed vun deenen, déi hir Affer sinn, veruerteelt, alles mat engem Touch vu Selbstdeprecatioun. an Ironie." - Sophie Schmitt
En Ode un Toleranz, e beréierenden an oprechte Film..." - Julien Eloy

Språktherapeuten soen hir Meenung


Während de Presentateur Boris d'Froen/Äntwerten mat mir selwer an der Filmcrew ronderëm de Film ufänkt. No enger Fro iwwert de Logopedistin, deen am Film flott gespillt vum Elisabeth Chuffard steet. Ech entscheeden d’Madame Véronique AUMONT-BOUCAND op d’Bühn ze invitéieren, fir d’Frëndlechkeet vun den aktuellen Logopedien ze ënnersträichen. Et schéngt mir wichteg ze suergen, datt de Film net nëmme kulturell Ënnerhalung wier, mee och e soziale Sprangbriet, deen d'Kommunikatioun erlaabt mat deenen, déi Leit ënnerstëtzen, déi stotteren. Dofir wollt ech d’Madame Véronique AUMONT-BOUCAND schwätze fir de Beruff vum Logopedisten ze sensibiliséieren a mat der Ëffentlechkeet ze diskutéieren, déi dëse Beruff net kennen.

Site vun der Logiktherapeutin Mme AUMONT-BOUCAND: https://begaiement-orthophonie.fr / trainer/



Photo credit: Suresh Kerketta (insta: @suresh_kerketta.82)


Wann et Themen sinn, déi selten am Kino ofgedeckt ginn, ass d'Stëmmung ee vun hinnen. Et betrëfft awer eleng a Frankräich 650.000 Leit. D'Associatioun Parole Bégaiement (APB) vertrueden duerch den Här Olivier Humer, dee bei der Première vum "Entre Les Mots" dobäi war, mécht eng immens Aarbecht mat Logopedien, fir jidderengem ze hëllefen an ze ënnerstëtzen, dee stottert. Ech invitéieren all Leit mat dëser mëndlecher Behënnerung mat hinnen a Kontakt ze kommen fir sech manner isoléiert ze fillen: https: //www .begaiement.org



Photo credit: Suresh Kerketta (insta: @suresh_kerketta.82)


Enn vum Owend


Den Owend geet no der zweeter Screening op en Enn mat Selbstbeschreiwungsënnertitelen fir Hörbehënnerten, mat engem Laachen um Gesiicht. Ech sinn ganz glécklech fortgaang an erfëllt mat engem Gefill vu Erreechen a vun eppes erfëllt, souguer historesch an onvergiesslech.

Ech hu kaum Zäit jidderengem perséinlech Merci ze soen fir komm ze sinn ier d'Plaz um 22 Auer zou ass.


Zum Ofschloss wëll ech deene Merci soen, déi dozou bäigedroen hunn, datt dëst Evenement en Erfolleg gemaach huet:


Mme Isabelle Ménival, Beroderin zoustänneg fir Inklusioun a Gläichberechtegungspolitik am Büro vum franséische Kulturminister.

D'Wepa Agentur fir Pressebezéiungen a Kommunikatioun (www.agencewepa.com)

Mme Véronique Aumont-Boucand an den Här Olivier Humer vun der Association Parole Bégaiement fir hir Präsenz bei der Première.

Den Alain Paute vun der Selbsthëllefvereenegung, déi Leit zesummebréngt déi stotteren, fir seng Präsenz.

Mounah Bizri vum "Tous eloquent" (https://eqdifference.org/tous-eloquents/) fir mech ze hëllefen d'Evenement ze kommunizéieren.

Boris (Host vun "Balance ton Court" Filmvirstellungen Instagram: @balancetoncourt)

Antoine Rambaud fir mech ze hëllefen dëst Evenement z'organiséieren an ze filmen.

Chloé Mittelman fir ze filmen an ze hëllefen bei der Produktioun.

Marie fir den Traiteur a Schampes a Melek (Le Mas de Lily: https://lemasdelily.fr)

Suresh Kerketta fir seng onheemlech Fotoen mat sengem Kinematograf Aen.

(instagram: @suresh_kerketta.82)< /span>

Brice an de Charles, de Projektionist a Manager vun der SACD, fir d'Projektioun ze garantéieren.

A schlussendlech Dir Publikum, déi op d'Première vum "Entre Les Mots" zu Paräis komm sinn!


Photo credit: Suresh Kerketta (insta: @suresh_kerketta.82)


Fir déi, déi net konnten op d'Viraussetzung vun "Entre Les Mots" deelhuelen, wäerten geschwënn aner Virstellungen a Frankräich a ronderëm d'Welt stattfannen.


Dir kënnt och all d'Fotoe vun der Première Parisienne op Facebook an der Rubrik kucken. News. vum Site.


Merci!


- Farid Ismail (mat der Participatioun vun der Agence Wepa fir d'Redaktioun)

1 view0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page